Catégories



Titre : Assises francophones de la recherche Type de document : texte imprimé Editeur : Paris / Montréal : Agence universitaire de la francophonie Collection : Prospective francophones Importance : 362 p. Format : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-920021-47-1 Catégories : [Disciplines] Communications
[Disciplines] Éducation
[Collections] Prospectives francophonesMots-clés : recherche scientifique linguisitique formation coopération internationale Résumé : 400 universitaires et chercheurs francophones se sont réunis à Abidjan, à l'initiative de l'AUF les 1er et 2 décembre 1993, pour mener une réflexion en profondeur sur la recherche en Francophonie. Quatre thématiques ont été abordées : force et faiblesses de la recherche en Francophonie, typologie des recherches et structures, science et multilinguisme (le français langue scientifique), formation et enracinement des chercheurs et partenariat en coopération. La Charte d'Abidjan, adoptée par l'assemblée, a défini les principes d'un programme d'action durable dans le domaine de la recherche au sein de l'espace francophone. Les Ministres de l'enseignement supérieur et de la recherche, dans la déclaration qu'ils ont adopté le 3 décembre, ont approuvé cette charte et précisé les finalités du Fonds francophone de la recherche, créé à l'initiative du cinquième Sommet des Chefs d'État et de Gouvernement des pays ayant le français en partage et dont la mise en œuvre a été confiée à l'AUF. Cet ouvrage présente la réflexion et la volonté commune des acteurs et des décideurs de la recherche de rénover et de structurer les programmes de recherche au sein de l'espace francophone. En ligne : http://www.auf.org Permalink : https://bibliotheque.auf.org/index.php?lvl=notice_display&id=261 Assises francophones de la recherche [texte imprimé] . - Paris / Montréal : Agence universitaire de la francophonie, [s.d.] . - 362 p. ; 24 cm. - (Prospective francophones) .
ISBN : 978-2-920021-47-1
Catégories : [Disciplines] Communications
[Disciplines] Éducation
[Collections] Prospectives francophonesMots-clés : recherche scientifique linguisitique formation coopération internationale Résumé : 400 universitaires et chercheurs francophones se sont réunis à Abidjan, à l'initiative de l'AUF les 1er et 2 décembre 1993, pour mener une réflexion en profondeur sur la recherche en Francophonie. Quatre thématiques ont été abordées : force et faiblesses de la recherche en Francophonie, typologie des recherches et structures, science et multilinguisme (le français langue scientifique), formation et enracinement des chercheurs et partenariat en coopération. La Charte d'Abidjan, adoptée par l'assemblée, a défini les principes d'un programme d'action durable dans le domaine de la recherche au sein de l'espace francophone. Les Ministres de l'enseignement supérieur et de la recherche, dans la déclaration qu'ils ont adopté le 3 décembre, ont approuvé cette charte et précisé les finalités du Fonds francophone de la recherche, créé à l'initiative du cinquième Sommet des Chefs d'État et de Gouvernement des pays ayant le français en partage et dont la mise en œuvre a été confiée à l'AUF. Cet ouvrage présente la réflexion et la volonté commune des acteurs et des décideurs de la recherche de rénover et de structurer les programmes de recherche au sein de l'espace francophone. En ligne : http://www.auf.org Permalink : https://bibliotheque.auf.org/index.php?lvl=notice_display&id=261 ContenuDocuments numériques
![]()
Ouvrir en pdfAdobe Acrobat PDFCulture du dialogue, identités et passage des frontières / Hubert VINCENT ; Léopold Mfouakaouet / Paris [France] : Éditions des archives contemporaines (2011)
![]()
Titre : Culture du dialogue, identités et passage des frontières Type de document : texte imprimé Auteurs : Hubert VINCENT, Directeur de publication, rédacteur en chef ; Léopold Mfouakaouet, Auteur Editeur : Paris [France] : Éditions des archives contemporaines Année de publication : 2011 Importance : 276 pages ISBN/ISSN/EAN : 978-2-8130-0065-1 Langues : Français (fre) Catégories : [Disciplines] Communications
[Disciplines] Philosophie
[Disciplines] SociologieRésumé : Cet ouvrage est le résultat d'un programme de recherche soutenu par l'AUF et qui rassemblait des chercheurs, principalement en philosophie et sciences politiques, de France, du Cameroun, de la République Démocratique du Congo.
Son but était tout d'abord de constituer une véritable culture du dialogue : quand, où, avec qui et dans quel but pouvons-nous et devons nous dialoguer ?
Si le dialogue peut bien en effet être présenté comme un principe qui nous oblige, et si bien sûr il est nécessaire de rappeler les sources, diverses et pas seulement européennes de ce principe, il faut aussi préciser quand, avec qui, et selon quels buts et conditions ce principe peut effectivement trouver sa réalisation. C'est à ces deux points que s'attache en premier lieu cet ouvrage, en mobilisant des ressources principalement philosophiques, issues de traditions différentes. La première partie met l'accent sur un aspect central du dialogue, à savoir son lien aux problématiques de l'identité, car au fond le dialogue tire sa difficulté autant que sa richesse d'être le temps et le lieu d'une mise en cause de l'identité, ou d'une mise en cause de soi et de ses croyances. C'est ainsi ce lien qui rend compte à la fois de sa difficulté et de sa valeur et qui permet de le penser comme une discipline difficile, et donc objet d'une certaine culture. En second lieu on ne pouvait méconnaître toute une dimension politique du dialogue et méconnaître toute une sphère d'analyse où, et alors même que l'on ne cesse d'en appeler à lui, il semble de plus en plus impossible et au fond pas vraiment souhaité. Le dialogue devient ainsi une sorte d'injonction abstraite dans un monde qui par certains côtés semble vouloir se fermer de plus en plus, comme en témoigne la force et le goût toujours vifs pour une opposition entre « eux et nous », la rigidité constamment accrue des passages des frontières et la mise à mal de toute politique d'accueil, l'usage parfois très guerrier d'une rhétorique du dialogue. On peut bien discuter et appeler au dialogue, il faut aussi que les corps et les personnes restent à leur place. Mais dans ces conditions que vaut encore ce « principe dialogique », et avons-nous bien quelque raison d'y croire et de le vouloir, et d'où peut-il bien tirer sa force et nous donner quelque raison d'espérer ? Quel passage des frontières annonce-t-il et promet-il malgré tout ?
Permalink : https://bibliotheque.auf.org/index.php?lvl=notice_display&id=995 Culture du dialogue, identités et passage des frontières [texte imprimé] / Hubert VINCENT, Directeur de publication, rédacteur en chef ; Léopold Mfouakaouet, Auteur . - Paris (41, rue Barrault, 75013, France) : Éditions des archives contemporaines, 2011 . - 276 pages.
ISBN : 978-2-8130-0065-1
Langues : Français (fre)
Catégories : [Disciplines] Communications
[Disciplines] Philosophie
[Disciplines] SociologieRésumé : Cet ouvrage est le résultat d'un programme de recherche soutenu par l'AUF et qui rassemblait des chercheurs, principalement en philosophie et sciences politiques, de France, du Cameroun, de la République Démocratique du Congo.
Son but était tout d'abord de constituer une véritable culture du dialogue : quand, où, avec qui et dans quel but pouvons-nous et devons nous dialoguer ?
Si le dialogue peut bien en effet être présenté comme un principe qui nous oblige, et si bien sûr il est nécessaire de rappeler les sources, diverses et pas seulement européennes de ce principe, il faut aussi préciser quand, avec qui, et selon quels buts et conditions ce principe peut effectivement trouver sa réalisation. C'est à ces deux points que s'attache en premier lieu cet ouvrage, en mobilisant des ressources principalement philosophiques, issues de traditions différentes. La première partie met l'accent sur un aspect central du dialogue, à savoir son lien aux problématiques de l'identité, car au fond le dialogue tire sa difficulté autant que sa richesse d'être le temps et le lieu d'une mise en cause de l'identité, ou d'une mise en cause de soi et de ses croyances. C'est ainsi ce lien qui rend compte à la fois de sa difficulté et de sa valeur et qui permet de le penser comme une discipline difficile, et donc objet d'une certaine culture. En second lieu on ne pouvait méconnaître toute une dimension politique du dialogue et méconnaître toute une sphère d'analyse où, et alors même que l'on ne cesse d'en appeler à lui, il semble de plus en plus impossible et au fond pas vraiment souhaité. Le dialogue devient ainsi une sorte d'injonction abstraite dans un monde qui par certains côtés semble vouloir se fermer de plus en plus, comme en témoigne la force et le goût toujours vifs pour une opposition entre « eux et nous », la rigidité constamment accrue des passages des frontières et la mise à mal de toute politique d'accueil, l'usage parfois très guerrier d'une rhétorique du dialogue. On peut bien discuter et appeler au dialogue, il faut aussi que les corps et les personnes restent à leur place. Mais dans ces conditions que vaut encore ce « principe dialogique », et avons-nous bien quelque raison d'y croire et de le vouloir, et d'où peut-il bien tirer sa force et nous donner quelque raison d'espérer ? Quel passage des frontières annonce-t-il et promet-il malgré tout ?
Permalink : https://bibliotheque.auf.org/index.php?lvl=notice_display&id=995 Documents numériques
![]()
CultureDuDialogue.pdfAdobe Acrobat PDFÉtats généraux de la francophonie scientifique / Zinsou Guillou / Paris / Montréal : Agence universitaire de la francophonie (1998)
![]()
![]()
Titre : États généraux de la francophonie scientifique : 17 février 1995, La Sorbonne, Paris : [actes] Type de document : texte imprimé Auteurs : Zinsou Guillou Editeur : Paris / Montréal : Agence universitaire de la francophonie Année de publication : 1998 Importance : 348 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-920021-57-0 Catégories : [Disciplines] Communications Mots-clés : francophonie langues développement économique recherche scientifique Résumé : Confrontée aux bouleversements que subit la planète, aux révolutions technologiques et scientifiques, la Francophonie doit se positionner face à une évolution mondiale pour faire entendre sa voix dans le concert des régions et recrutements politiques, économiques ou culturels. Les États généraux de la Francophonie scientifique ont réuni les spécialistes des sujets définis comme autant de priorités pour l'avenir du français comme langue de communication internationale. Cet ouvrage qui présente l'ensemble des interventions de personnalités politiques, scientifiques et universitaires, propose des solutions concrètes à la définition d'une politique globale en faveur de la promotion de la langue française dans les secteurs d'activité stratégiques : les autoroutes de l'information, l'économie, l'enseignement, l'ingénierie linguistique, les médias, la science. En ligne : http://www.auf.org Permalink : https://bibliotheque.auf.org/index.php?lvl=notice_display&id=270 États généraux de la francophonie scientifique : 17 février 1995, La Sorbonne, Paris : [actes] [texte imprimé] / Zinsou Guillou . - Paris / Montréal : Agence universitaire de la francophonie, 1998 . - 348 p.
ISBN : 978-2-920021-57-0
Catégories : [Disciplines] Communications Mots-clés : francophonie langues développement économique recherche scientifique Résumé : Confrontée aux bouleversements que subit la planète, aux révolutions technologiques et scientifiques, la Francophonie doit se positionner face à une évolution mondiale pour faire entendre sa voix dans le concert des régions et recrutements politiques, économiques ou culturels. Les États généraux de la Francophonie scientifique ont réuni les spécialistes des sujets définis comme autant de priorités pour l'avenir du français comme langue de communication internationale. Cet ouvrage qui présente l'ensemble des interventions de personnalités politiques, scientifiques et universitaires, propose des solutions concrètes à la définition d'une politique globale en faveur de la promotion de la langue française dans les secteurs d'activité stratégiques : les autoroutes de l'information, l'économie, l'enseignement, l'ingénierie linguistique, les médias, la science. En ligne : http://www.auf.org Permalink : https://bibliotheque.auf.org/index.php?lvl=notice_display&id=270 ContenuDocuments numériques
![]()
Ouvrir en pdfAdobe Acrobat PDFFondements et perspectives en traitement automatique de la parole / Paris / Montréal : Agence universitaire de la francophonie (1996)
![]()
![]()
Titre : Fondements et perspectives en traitement automatique de la parole Type de document : texte imprimé Auteurs : Henri Méloni, Editeur scientifique Editeur : Paris / Montréal : Agence universitaire de la francophonie Année de publication : 1996 Collection : Universités francophones, ISSN 0993-3948 Importance : 367 p. Format : 26 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-920021-64-8 Langues : Anglais (eng) Français (fre) Catégories : [Disciplines] Communications
[Disciplines] Génie (sciences de l'ingénieur)
[Disciplines] LinguistiqueMots-clés : Traitement automatique de la parole linguistique Résumé : La compréhension des processus de la communication parlée est un objectif majeur pour les spécialistes de génie linguistique, aussi bien pour approfondir les connaissances dans le domaine de la parole que pour parvenir à des systèmes de dialogue vocal ambitieux et réellement utilisables. Cet ouvrage a pour objet de faire le point sur l'état de l'art et les perspectives sur les processus de la communication parlée, et de leur automatisation dans des systèmes de synthèse et de reconnaissance de la parole. Il intéressera la communauté des chercheurs francophones en génie linguistique ; mais bien des spécialistes des sciences de l'ingénieur ou des sciences humaines et sociales y trouveront des éclairages complémentaires qui enrichiront assurément leur approche professionnelle. En ligne : http://www.auf.org Permalink : https://bibliotheque.auf.org/index.php?lvl=notice_display&id=269 Fondements et perspectives en traitement automatique de la parole [texte imprimé] / Henri Méloni, Editeur scientifique . - Paris / Montréal : Agence universitaire de la francophonie, 1996 . - 367 p. ; 26 cm. - (Universités francophones, ISSN 0993-3948) .
ISBN : 978-2-920021-64-8
Langues : Anglais (eng) Français (fre)
Catégories : [Disciplines] Communications
[Disciplines] Génie (sciences de l'ingénieur)
[Disciplines] LinguistiqueMots-clés : Traitement automatique de la parole linguistique Résumé : La compréhension des processus de la communication parlée est un objectif majeur pour les spécialistes de génie linguistique, aussi bien pour approfondir les connaissances dans le domaine de la parole que pour parvenir à des systèmes de dialogue vocal ambitieux et réellement utilisables. Cet ouvrage a pour objet de faire le point sur l'état de l'art et les perspectives sur les processus de la communication parlée, et de leur automatisation dans des systèmes de synthèse et de reconnaissance de la parole. Il intéressera la communauté des chercheurs francophones en génie linguistique ; mais bien des spécialistes des sciences de l'ingénieur ou des sciences humaines et sociales y trouveront des éclairages complémentaires qui enrichiront assurément leur approche professionnelle. En ligne : http://www.auf.org Permalink : https://bibliotheque.auf.org/index.php?lvl=notice_display&id=269 Documents numériques
![]()
Ouvrir en pdfAdobe Acrobat PDFFrancophonie scientifique, le tournant (1987-1989) / Université des réseaux d'expression française / Montrouge [France] : Éditions John Libbey Eurotext (1989)
![]()
Titre : Francophonie scientifique, le tournant (1987-1989) : [actes des colloques de l' AUPELF, Paris, 2-3 juin 1987 et Dakar, 3-4 mars 1989] Type de document : texte imprimé Auteurs : Université des réseaux d'expression française, Auteur ; Association des universités partiellement ou entièrement de langue française, Editeur scientifique ; Michel Guillou, Préfacier, etc. Editeur : Montrouge [France] : Éditions John Libbey Eurotext Année de publication : 1989 Collection : Prospectives francophones Importance : 169 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-0-86196-248-8 Langues : Français (fre) Catégories : [Disciplines] Communications
[Disciplines] LinguistiqueMots-clés : Français ( langue ) Langage technique Congrès Francophonie Résumé : Des personnalités venues de toute la Francophonie s'interrogent : le français peut-il se maintenir comme l'une des grandes langues utilisées dans la littérature et les communications scientifiques internationales ? Leur réflexion prend en compte les contextes géopolitiques de la Francophonie, l'explosion des nouvelles technologies de la communication scientifique, la nécessité d'assurer le partage des connaissances avec les pays en développement, les nouvelles approches multilatérales de la Francophonie. Cet ouvrage se veut être une contribution majeure au débat en cours sur les langues de la science et une référence pour la définition d'une grande politique scientifique de la Francophonie. Permalink : https://bibliotheque.auf.org/index.php?lvl=notice_display&id=331 Francophonie scientifique, le tournant (1987-1989) : [actes des colloques de l' AUPELF, Paris, 2-3 juin 1987 et Dakar, 3-4 mars 1989] [texte imprimé] / Université des réseaux d'expression française, Auteur ; Association des universités partiellement ou entièrement de langue française, Editeur scientifique ; Michel Guillou, Préfacier, etc. . - Montrouge (127, avenue de la République, 92120, France) : Éditions John Libbey Eurotext, 1989 . - 169 p.. - (Prospectives francophones) .
ISBN : 978-0-86196-248-8
Langues : Français (fre)
Catégories : [Disciplines] Communications
[Disciplines] LinguistiqueMots-clés : Français ( langue ) Langage technique Congrès Francophonie Résumé : Des personnalités venues de toute la Francophonie s'interrogent : le français peut-il se maintenir comme l'une des grandes langues utilisées dans la littérature et les communications scientifiques internationales ? Leur réflexion prend en compte les contextes géopolitiques de la Francophonie, l'explosion des nouvelles technologies de la communication scientifique, la nécessité d'assurer le partage des connaissances avec les pays en développement, les nouvelles approches multilatérales de la Francophonie. Cet ouvrage se veut être une contribution majeure au débat en cours sur les langues de la science et une référence pour la définition d'une grande politique scientifique de la Francophonie. Permalink : https://bibliotheque.auf.org/index.php?lvl=notice_display&id=331 ContenuDocuments numériques
![]()
Ouvrir en pdfAdobe Acrobat PDFIntroduction à la lexicologie explicative et combinatoire / Igor Mel'cuk ; André Clas ; Alain Polguère / Éditions Duculot (1995)
![]()
PermalinkPasseurs de mots, passeurs d'espoir : lexicologie, terminologie et traduction face au défi de la diversité / Marc Van Campenhoudt ; Térésa Lino ; Rute Costa / Paris [France] : Éditions des archives contemporaines (2011)
![]()
PermalinkPRATIQUES DE L'ÉDITION NUMÉRIQUE / Michaël E. Sinatra / Les Presses de l'Université de Montréal (2014)
![]()
![]()
PermalinkPermalinkUniversalisation et différentiation des modèles culturels / Agence universitaire de la francophonie, Réseau Cultures, langues et développement (02; 1999; Maurice) / Paris / Montréal : Agence universitaire de la francophonie ([2000])
![]()
Permalink