Catégories
Affiner la recherche Interroger des sources externes
Titre : Le régionalisme lexical Type de document : texte imprimé Auteurs : Michel Francard, Auteur ; Danièle Racelle-Latin, Auteur Editeur : Éditions Duculot Année de publication : 1995 Autre Editeur : [Montréal] : AUPELF-UREF ISBN/ISSN/EAN : 208111091 Langues : Français (fre) Catégories : [Disciplines] Langues
[Disciplines] LinguistiqueMots-clés : régionalisme linguistique langue française lexicologie francophonie lexicographie Résumé : Le réseau "Étude du français en francophonie" de l'AUPELF-UREF a réuni, sur le thème du régionalisme lexical, des chercheurs travaillant sur le français dans les pays d'Afrique noire, du Maghreb, de l'Océan indien, ainsi que des spécialistes venus du Nord (canada, Belgique, France).
Ce thème a été abordé au départ de trois axes de réflexion : la typologie et le classement des régionalismes lexicaux (aspects descriptifs et méthodologiques): l'application de cette méthodologie à la récolte des données et à leur organisation (corpus, banques de données, etc.); l'instrumentalisation de la recherche et les critères d'acceptabilité des régionalismes en fonction des projets des communautés concernées.
Cet ouvrage dégage une large convergence heuristique dans l'étude des variétés régionales du français, particulièrement dans la perspective d'une production de lexiques régionaux.
Il est édité par Michel Francard, professeur à l'Université catholique de Louvain, responsable du comité d'organisation des journées scientifiques, et par Daniel Latin, coordinatrice du réseau "Étude du français en francophonie".Permalink : https://bibliotheque.auf.org/index.php?lvl=notice_display&id=999 Le régionalisme lexical [texte imprimé] / Michel Francard, Auteur ; Danièle Racelle-Latin, Auteur . - Belgique : Éditions Duculot : [Montréal] : AUPELF-UREF, 1995.
ISSN : 208111091
Langues : Français (fre)
Catégories : [Disciplines] Langues
[Disciplines] LinguistiqueMots-clés : régionalisme linguistique langue française lexicologie francophonie lexicographie Résumé : Le réseau "Étude du français en francophonie" de l'AUPELF-UREF a réuni, sur le thème du régionalisme lexical, des chercheurs travaillant sur le français dans les pays d'Afrique noire, du Maghreb, de l'Océan indien, ainsi que des spécialistes venus du Nord (canada, Belgique, France).
Ce thème a été abordé au départ de trois axes de réflexion : la typologie et le classement des régionalismes lexicaux (aspects descriptifs et méthodologiques): l'application de cette méthodologie à la récolte des données et à leur organisation (corpus, banques de données, etc.); l'instrumentalisation de la recherche et les critères d'acceptabilité des régionalismes en fonction des projets des communautés concernées.
Cet ouvrage dégage une large convergence heuristique dans l'étude des variétés régionales du français, particulièrement dans la perspective d'une production de lexiques régionaux.
Il est édité par Michel Francard, professeur à l'Université catholique de Louvain, responsable du comité d'organisation des journées scientifiques, et par Daniel Latin, coordinatrice du réseau "Étude du français en francophonie".Permalink : https://bibliotheque.auf.org/index.php?lvl=notice_display&id=999 Documents numériques
le_r‚gionalisme_lexical.pdfAdobe Acrobat PDF Situations linguistiques de la francophonie / Réseau Observation du français et des langues nationales / Paris / Montréal : Agence universitaire de la francophonie (2004)
Titre : Situations linguistiques de la francophonie : état des lieux Type de document : texte imprimé Auteurs : Réseau Observation du français et des langues nationales, Auteur ; Robert Chaudenson, Directeur de publication, rédacteur en chef ; Dorothée Rakotomalala, Directeur de publication, rédacteur en chef Editeur : Paris / Montréal : Agence universitaire de la francophonie Année de publication : 2004 Importance : 323 p. Format : 30 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-923210-03-2 Catégories : [Disciplines] Langues
[Disciplines] LinguistiqueMots-clés : Politique linguistique Pays de langue française Français (langue) étude et enseignement Minorités linguistiques Résumé : Cet ouvrage recueille les résultats de l’enquête menée en 2033-2004 par le réseau. Il décrit les situations linguistiques des pays membres de l’Organisation internationale de la Francophonie. Permalink : https://bibliotheque.auf.org/index.php?lvl=notice_display&id=257 Situations linguistiques de la francophonie : état des lieux [texte imprimé] / Réseau Observation du français et des langues nationales, Auteur ; Robert Chaudenson, Directeur de publication, rédacteur en chef ; Dorothée Rakotomalala, Directeur de publication, rédacteur en chef . - Paris / Montréal : Agence universitaire de la francophonie, 2004 . - 323 p. ; 30 cm.
ISBN : 978-2-923210-03-2
Catégories : [Disciplines] Langues
[Disciplines] LinguistiqueMots-clés : Politique linguistique Pays de langue française Français (langue) étude et enseignement Minorités linguistiques Résumé : Cet ouvrage recueille les résultats de l’enquête menée en 2033-2004 par le réseau. Il décrit les situations linguistiques des pays membres de l’Organisation internationale de la Francophonie. Permalink : https://bibliotheque.auf.org/index.php?lvl=notice_display&id=257 Documents numériques
Ouvrir en pdfAdobe Acrobat PDF Visages du Français, variétés lexicales de l'espace francophone / Montrouge [France] : Éditions John Libbey Eurotext (1990)
Titre : Visages du Français, variétés lexicales de l'espace francophone : journées scientifiques Type de document : texte imprimé Auteurs : Réseau Lexicologie, terminologie et traduction, Editeur scientifique ; André Clas, Directeur de publication, rédacteur en chef ; Benoît Ouoba, Directeur de publication, rédacteur en chef Editeur : Montrouge [France] : Éditions John Libbey Eurotext Année de publication : 1990 Collection : Actualité scientifique (AS) Importance : 206 p. Format : 25 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-0-86196-259-4 Catégories : [Collections] Actualité scientifique
[Disciplines] Langues
[Disciplines] LinguistiqueMots-clés : Français (langue) Lexicologie Résumé : Au seuil du xxie siècle, à côté du français standard, on voit se développer dans chaque communauté francophone des particularismes linguistiques qui font apparaître d'autres visages du français. Ce changement des perspectives doit être pris en compte pour une réévaluation obligée des stratifications, des normes et des modèles linguistiques. Pour ce faire, le colloque de Fès a tenté de définir, à travers ce volume, les traits différentiels qui composent le visage " pluriel " du français.
Actes du colloque tenu à Fès, Maroc, février 1989.Permalink : https://bibliotheque.auf.org/index.php?lvl=notice_display&id=234 Visages du Français, variétés lexicales de l'espace francophone : journées scientifiques [texte imprimé] / Réseau Lexicologie, terminologie et traduction, Editeur scientifique ; André Clas, Directeur de publication, rédacteur en chef ; Benoît Ouoba, Directeur de publication, rédacteur en chef . - Montrouge (127, avenue de la République, 92120, France) : Éditions John Libbey Eurotext, 1990 . - 206 p. ; 25 cm. - (Actualité scientifique (AS)) .
ISBN : 978-0-86196-259-4
Catégories : [Collections] Actualité scientifique
[Disciplines] Langues
[Disciplines] LinguistiqueMots-clés : Français (langue) Lexicologie Résumé : Au seuil du xxie siècle, à côté du français standard, on voit se développer dans chaque communauté francophone des particularismes linguistiques qui font apparaître d'autres visages du français. Ce changement des perspectives doit être pris en compte pour une réévaluation obligée des stratifications, des normes et des modèles linguistiques. Pour ce faire, le colloque de Fès a tenté de définir, à travers ce volume, les traits différentiels qui composent le visage " pluriel " du français.
Actes du colloque tenu à Fès, Maroc, février 1989.Permalink : https://bibliotheque.auf.org/index.php?lvl=notice_display&id=234 Documents numériques
Ouvrir en pdfAdobe Acrobat PDF