Catégories
Affiner la recherche Interroger des sources externes
Titre : Le régionalisme lexical Type de document : texte imprimé Auteurs : Michel Francard, Auteur ; Danièle Racelle-Latin, Auteur Editeur : Éditions Duculot Année de publication : 1995 Autre Editeur : [Montréal] : AUPELF-UREF ISBN/ISSN/EAN : 208111091 Langues : Français (fre) Catégories : [Disciplines] Langues
[Disciplines] LinguistiqueMots-clés : régionalisme linguistique langue française lexicologie francophonie lexicographie Résumé : Le réseau "Étude du français en francophonie" de l'AUPELF-UREF a réuni, sur le thème du régionalisme lexical, des chercheurs travaillant sur le français dans les pays d'Afrique noire, du Maghreb, de l'Océan indien, ainsi que des spécialistes venus du Nord (canada, Belgique, France).
Ce thème a été abordé au départ de trois axes de réflexion : la typologie et le classement des régionalismes lexicaux (aspects descriptifs et méthodologiques): l'application de cette méthodologie à la récolte des données et à leur organisation (corpus, banques de données, etc.); l'instrumentalisation de la recherche et les critères d'acceptabilité des régionalismes en fonction des projets des communautés concernées.
Cet ouvrage dégage une large convergence heuristique dans l'étude des variétés régionales du français, particulièrement dans la perspective d'une production de lexiques régionaux.
Il est édité par Michel Francard, professeur à l'Université catholique de Louvain, responsable du comité d'organisation des journées scientifiques, et par Daniel Latin, coordinatrice du réseau "Étude du français en francophonie".Permalink : https://bibliotheque.auf.org/index.php?lvl=notice_display&id=999 Le régionalisme lexical [texte imprimé] / Michel Francard, Auteur ; Danièle Racelle-Latin, Auteur . - Belgique : Éditions Duculot : [Montréal] : AUPELF-UREF, 1995.
ISSN : 208111091
Langues : Français (fre)
Catégories : [Disciplines] Langues
[Disciplines] LinguistiqueMots-clés : régionalisme linguistique langue française lexicologie francophonie lexicographie Résumé : Le réseau "Étude du français en francophonie" de l'AUPELF-UREF a réuni, sur le thème du régionalisme lexical, des chercheurs travaillant sur le français dans les pays d'Afrique noire, du Maghreb, de l'Océan indien, ainsi que des spécialistes venus du Nord (canada, Belgique, France).
Ce thème a été abordé au départ de trois axes de réflexion : la typologie et le classement des régionalismes lexicaux (aspects descriptifs et méthodologiques): l'application de cette méthodologie à la récolte des données et à leur organisation (corpus, banques de données, etc.); l'instrumentalisation de la recherche et les critères d'acceptabilité des régionalismes en fonction des projets des communautés concernées.
Cet ouvrage dégage une large convergence heuristique dans l'étude des variétés régionales du français, particulièrement dans la perspective d'une production de lexiques régionaux.
Il est édité par Michel Francard, professeur à l'Université catholique de Louvain, responsable du comité d'organisation des journées scientifiques, et par Daniel Latin, coordinatrice du réseau "Étude du français en francophonie".Permalink : https://bibliotheque.auf.org/index.php?lvl=notice_display&id=999 Documents numériques
le_r‚gionalisme_lexical.pdfAdobe Acrobat PDFSauvegarde et valorisation des manuscrits malgaches / Liliane Ramarosoa / Paris [France] : Éditions des archives contemporaines
Titre : Sauvegarde et valorisation des manuscrits malgaches : Le cas de Jean-Joseph Rabearivelo Titre original : Un exemple de valorisation des manuscrits francophones Type de document : texte imprimé Auteurs : Liliane Ramarosoa, Auteur ; Laurence Ink, Auteur ; Claire Riffard, Auteur ; Serge Meitinger, Directeur de publication, rédacteur en chef Editeur : Paris [France] : Éditions des archives contemporaines Autre Editeur : ITEM Langues : Français (fre) Catégories : [Disciplines] Linguistique
[Disciplines] LittératuresMots-clés : Manuscrit, numérisation, Madagascar, Rabearivelo Résumé : Le CNRS, dans le cadre de son Institut des Textes et Manuscrits Modernes (ITEM) - laboratoire de recherche dirigé par Pierre-Marc de Biasi - a lancé une vaste opération de sauvegarde et de valorisation du manuscrit francophone dont a la charge l’équipe « Manuscrit francophone ».
Ce programme de valorisation et d'édition des oeuvres majeures des littératures africaines et caribéennes francophones est développé dans le cadre de projets menés par des chercheurs regroupés autour des auteurs figurant au programme. L’un de ces projets, co-dirigé par Claire Riffard, Serge Meitinger et Liliane Ramarosoa, concerne l’écrivain malgache Jean-Joseph Rabearivelo.
Ce projet de sauvegarde et de valorisation du manuscrit francophone comprend deux volets :
− la mise en place d’un dispositif de sauvegarde matérielle (du stockage physique à la numérisation) pour le fonds manuscrit J.J. Rabearivelo ;
− l’élaboration d’une édition critique intégrale de l’oeuvre, à orientation génétique, dans la collection « Planète libre » de CNRS Éditions, co-dirigée par Pierre-Marcde Biasi et Marc Cheymol.
Le projet Rabearivelo a été adopté lors d’une réunion de l’équipe « Manuscrit francophone » en août 2008. Les travaux ont été initiés en septembre 2008. Le présent rapport fait état des réalisations de cette date à ce jour.Permalink : https://bibliotheque.auf.org/index.php?lvl=notice_display&id=433 Sauvegarde et valorisation des manuscrits malgaches = Un exemple de valorisation des manuscrits francophones : Le cas de Jean-Joseph Rabearivelo [texte imprimé] / Liliane Ramarosoa, Auteur ; Laurence Ink, Auteur ; Claire Riffard, Auteur ; Serge Meitinger, Directeur de publication, rédacteur en chef . - Paris (41, rue Barrault, 75013, France) : Éditions des archives contemporaines : [S.l.] : ITEM, [s.d.].
Langues : Français (fre)
Catégories : [Disciplines] Linguistique
[Disciplines] LittératuresMots-clés : Manuscrit, numérisation, Madagascar, Rabearivelo Résumé : Le CNRS, dans le cadre de son Institut des Textes et Manuscrits Modernes (ITEM) - laboratoire de recherche dirigé par Pierre-Marc de Biasi - a lancé une vaste opération de sauvegarde et de valorisation du manuscrit francophone dont a la charge l’équipe « Manuscrit francophone ».
Ce programme de valorisation et d'édition des oeuvres majeures des littératures africaines et caribéennes francophones est développé dans le cadre de projets menés par des chercheurs regroupés autour des auteurs figurant au programme. L’un de ces projets, co-dirigé par Claire Riffard, Serge Meitinger et Liliane Ramarosoa, concerne l’écrivain malgache Jean-Joseph Rabearivelo.
Ce projet de sauvegarde et de valorisation du manuscrit francophone comprend deux volets :
− la mise en place d’un dispositif de sauvegarde matérielle (du stockage physique à la numérisation) pour le fonds manuscrit J.J. Rabearivelo ;
− l’élaboration d’une édition critique intégrale de l’oeuvre, à orientation génétique, dans la collection « Planète libre » de CNRS Éditions, co-dirigée par Pierre-Marcde Biasi et Marc Cheymol.
Le projet Rabearivelo a été adopté lors d’une réunion de l’équipe « Manuscrit francophone » en août 2008. Les travaux ont été initiés en septembre 2008. Le présent rapport fait état des réalisations de cette date à ce jour.Permalink : https://bibliotheque.auf.org/index.php?lvl=notice_display&id=433 Documents numériques
Sauvegarde et valorisation des manuscrits malgachesAdobe Acrobat PDF
Titre : Situations linguistiques de la francophonie : état des lieux Type de document : texte imprimé Auteurs : Réseau Observation du français et des langues nationales, Auteur ; Robert Chaudenson, Directeur de publication, rédacteur en chef ; Dorothée Rakotomalala, Directeur de publication, rédacteur en chef Editeur : Paris / Montréal : Agence universitaire de la francophonie Année de publication : 2004 Importance : 323 p. Format : 30 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-923210-03-2 Catégories : [Disciplines] Langues
[Disciplines] LinguistiqueMots-clés : Politique linguistique Pays de langue française Français (langue) étude et enseignement Minorités linguistiques Résumé : Cet ouvrage recueille les résultats de l’enquête menée en 2033-2004 par le réseau. Il décrit les situations linguistiques des pays membres de l’Organisation internationale de la Francophonie. Permalink : https://bibliotheque.auf.org/index.php?lvl=notice_display&id=257 Situations linguistiques de la francophonie : état des lieux [texte imprimé] / Réseau Observation du français et des langues nationales, Auteur ; Robert Chaudenson, Directeur de publication, rédacteur en chef ; Dorothée Rakotomalala, Directeur de publication, rédacteur en chef . - Paris / Montréal : Agence universitaire de la francophonie, 2004 . - 323 p. ; 30 cm.
ISBN : 978-2-923210-03-2
Catégories : [Disciplines] Langues
[Disciplines] LinguistiqueMots-clés : Politique linguistique Pays de langue française Français (langue) étude et enseignement Minorités linguistiques Résumé : Cet ouvrage recueille les résultats de l’enquête menée en 2033-2004 par le réseau. Il décrit les situations linguistiques des pays membres de l’Organisation internationale de la Francophonie. Permalink : https://bibliotheque.auf.org/index.php?lvl=notice_display&id=257 Documents numériques
Ouvrir en pdfAdobe Acrobat PDF
Titre : Sociolinguistique du français en Afrique francophone : gestion d'un héritage, devenir d'une science Type de document : texte imprimé Auteurs : Pierre Dumont, Auteur ; Bruno Maurer, Auteur Editeur : Vanves [France] : EDICEF Année de publication : 1995 Collection : Manuels universitiares Importance : 224 p. Langues : Français (fre) Catégories : [Disciplines] Linguistique
[Disciplines] SociologieMots-clés : Sociolinguistique Français (langue) Afrique noire Résumé : Sociolinguistique du français en Afrique francophone : gestion d’un héritage, devenir d’une science est à la fois un bilan, un manuel de méthodologie et un ouvrage théorique. La sociolinguistique appliquée au domaine africain francophone est la matière de ce livre qui fournit les clés de l'analyse des situations francophones. Une analyse qui montre l'importance de plus en plus grande que prend le français en Afrique, non seulement dans le répertoire langagier des locuteurs mais également dans la construction identitaire des sujets.
Permalink : https://bibliotheque.auf.org/index.php?lvl=notice_display&id=342 Sociolinguistique du français en Afrique francophone : gestion d'un héritage, devenir d'une science [texte imprimé] / Pierre Dumont, Auteur ; Bruno Maurer, Auteur . - Vanves (58, rue Jean Bleuzen, 92178, France) : EDICEF, 1995 . - 224 p.. - (Manuels universitiares) .
Langues : Français (fre)
Catégories : [Disciplines] Linguistique
[Disciplines] SociologieMots-clés : Sociolinguistique Français (langue) Afrique noire Résumé : Sociolinguistique du français en Afrique francophone : gestion d’un héritage, devenir d’une science est à la fois un bilan, un manuel de méthodologie et un ouvrage théorique. La sociolinguistique appliquée au domaine africain francophone est la matière de ce livre qui fournit les clés de l'analyse des situations francophones. Une analyse qui montre l'importance de plus en plus grande que prend le français en Afrique, non seulement dans le répertoire langagier des locuteurs mais également dans la construction identitaire des sujets.
Permalink : https://bibliotheque.auf.org/index.php?lvl=notice_display&id=342 Documents numériques
Ouvrir en pdfAdobe Acrobat PDF
Titre : Sociolinguistique du français en Afrique francophone : gestion d'un héritage, devenir d'une science Type de document : texte imprimé Auteurs : Pierre Dumont, Auteur ; Bruno Maurer, Auteur Editeur : Vanves [France] : EDICEF Année de publication : 1995 Collection : Universités francophones, ISSN 0993-3948 Importance : 224 p. Format : 26 cm Prix : 140F Note générale : Bibliogr. p. 211-221 Langues : Français (fre) Catégories : [Disciplines] Linguistique
[Disciplines] SociologieMots-clés : Sociolinguistique Afrique noire Français (langue) Aspect social Résumé : Sociolinguistique du français en Afrique francophone : gestion d'un héritage, devenir d'une science est à la fois un bilan, un manuel de méthodologie et un ouvrage théorique. La socio-linguistique appliquée au domaine africain francophone est la matière de ce livre qui fournit les clés de l'analyse des situations francophones. Une analyse qui montre l'importance de plus en plus grande que prend le français en Afrique, non seulement dans le répertoire langagier des locuteurs mais dans la construction identitaire des sujets.
Permalink : https://bibliotheque.auf.org/index.php?lvl=notice_display&id=287 Sociolinguistique du français en Afrique francophone : gestion d'un héritage, devenir d'une science [texte imprimé] / Pierre Dumont, Auteur ; Bruno Maurer, Auteur . - Vanves (58, rue Jean Bleuzen, 92178, France) : EDICEF, 1995 . - 224 p. ; 26 cm. - (Universités francophones, ISSN 0993-3948) .
140F
Bibliogr. p. 211-221
Langues : Français (fre)
Catégories : [Disciplines] Linguistique
[Disciplines] SociologieMots-clés : Sociolinguistique Afrique noire Français (langue) Aspect social Résumé : Sociolinguistique du français en Afrique francophone : gestion d'un héritage, devenir d'une science est à la fois un bilan, un manuel de méthodologie et un ouvrage théorique. La socio-linguistique appliquée au domaine africain francophone est la matière de ce livre qui fournit les clés de l'analyse des situations francophones. Une analyse qui montre l'importance de plus en plus grande que prend le français en Afrique, non seulement dans le répertoire langagier des locuteurs mais dans la construction identitaire des sujets.
Permalink : https://bibliotheque.auf.org/index.php?lvl=notice_display&id=287 Documents numériques
Ouvrir en pdfAdobe Acrobat PDF
PermalinkPermalink
Permalink
